當(dāng)前位置：法律圖書(shū)館>>法治動(dòng)態(tài)>>歷史今天>>【1941年9月11日】中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)開(kāi)播

【1941年9月11日】中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)開(kāi)播

http://m.gwjesjt.cn　 2010-09-11 00:00:41　 來(lái)源：人民網(wǎng)

1941年9月11日，在太行山麓涉縣沙河村，陜北新華廣播電臺(tái)增設(shè)了英語(yǔ)廣播。英語(yǔ)播音在漢語(yǔ)普通話廣播結(jié)束后播出20分鐘，宣傳中國(guó)共產(chǎn)黨的方針政策，報(bào)道我軍勝利的消息和解放區(qū)人民的新生活。這是黨中央直接領(lǐng)導(dǎo)下的對(duì)外廣播的開(kāi)始，我黨通過(guò)電波沖破了國(guó)民黨反動(dòng)派的“新聞封鎖”，把中國(guó)人民的聲音傳向世界。新華廣播電臺(tái)的第一位英語(yǔ)播音員是魏琳。
　　新中國(guó)成立后，我國(guó)對(duì)外廣播的語(yǔ)種和播音時(shí)間不斷增加，編輯、記者、翻譯和播音隊(duì)伍逐步壯大，如今的中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)已成為在世界上有廣泛影響的電臺(tái)。
　　我國(guó)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人歷來(lái)十分重視外宣工作，鄧小平同志曾揮毫為中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)題寫(xiě)臺(tái)名。1996年在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)創(chuàng)辦55周年之際，江澤民總書(shū)記欣然為國(guó)際廣播電臺(tái)題詞：“聲音傳五洲，朋友遍天下�！�
　　目前，從隊(duì)伍上看，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)外宣從業(yè)人數(shù)最多；從語(yǔ)種上看，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)使用43種語(yǔ)言對(duì)外廣播，外宣語(yǔ)種最多；從覆蓋面積上看，國(guó)際廣播電臺(tái)覆蓋面積最大，基本上能有效地覆蓋全球；從節(jié)目播出量上看，播出時(shí)間長(zhǎng)，業(yè)務(wù)量大；從“落地”效果上看，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)是外宣在海外落地最有效的渠道，海外聽(tīng)眾來(lái)信是中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)在海外影響的最明顯的晴雨表。1998年，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)從近180個(gè)國(guó)家和地區(qū)收到約68萬(wàn)封聽(tīng)眾來(lái)信。對(duì)于中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)的節(jié)目，很多國(guó)家的聽(tīng)眾已不限于個(gè)別收聽(tīng)，而是自發(fā)地組織起來(lái)，成立“聽(tīng)眾俱樂(lè)部”、“聽(tīng)眾之會(huì)”等形式的聽(tīng)眾收聽(tīng)組織�，F(xiàn)在有2000多個(gè)海外聽(tīng)眾組織保持著與中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)的聯(lián)系。中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)在海外受眾中能達(dá)到這種傳播效果，說(shuō)明了我們國(guó)家外宣工作影響是很大的。
　　中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)作為國(guó)內(nèi)唯一一家以海外受眾為傳播對(duì)象的國(guó)家級(jí)電臺(tái)，集中了一批集采、編、譯、播于一身的高素質(zhì)新聞從業(yè)人員。他們熱愛(ài)廣播事業(yè)，默默無(wú)聞地為國(guó)家的外宣事業(yè)做貢獻(xiàn)。不少人對(duì)對(duì)象國(guó)家的語(yǔ)言、文化有獨(dú)特研究，采編的節(jié)目十分精彩。其中，有2人獲“韜奮新聞獎(jiǎng)”，1人獲“韜奮新聞獎(jiǎng)”提名獎(jiǎng)，3人獲“范長(zhǎng)江新聞獎(jiǎng)”提名獎(jiǎng)，4人獲“全國(guó)百佳新聞工作者”稱號(hào)，1人獲“全國(guó)優(yōu)秀新聞工作者”稱號(hào)。中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)遍布世界各大洲的29個(gè)記者站，每天從世界各地向國(guó)內(nèi)發(fā)回各種最新的國(guó)際報(bào)道，供中央“三臺(tái)”（中央人民廣播電臺(tái)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、中央電視臺(tái)）使用。在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)43種語(yǔ)言、每天播出211個(gè)小時(shí)的廣播中，英語(yǔ)和華語(yǔ)（包括普通話和廣州話）為全球廣播；對(duì)亞洲地區(qū)，有日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、俄語(yǔ)、越南語(yǔ)等20種語(yǔ)言廣播；對(duì)非洲和亞洲西部地區(qū)，有豪薩語(yǔ)（對(duì)西部非洲）、斯瓦希里語(yǔ)（對(duì)東部非洲）等8種語(yǔ)言廣播；對(duì)拉丁美洲地區(qū)有葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)2種語(yǔ)言廣播；對(duì)歐洲地區(qū)有法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)和俄語(yǔ)等14種語(yǔ)言廣播。
　　過(guò)去，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)因沒(méi)有自己的信息源，而大大制約了播出節(jié)目的時(shí)效性、針對(duì)性和權(quán)威性。現(xiàn)在，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)有29個(gè)記者站分布于世界各大洲，一線記者在第一時(shí)間，以記者口播或現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道的形式發(fā)回報(bào)道，大大提高了時(shí)效性。中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)還對(duì)華語(yǔ)、英語(yǔ)、德語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、蒙古語(yǔ)的新聞實(shí)施直播，對(duì)重大事件，如黨代會(huì)、人大會(huì)、香港回歸、長(zhǎng)江截流等進(jìn)行英語(yǔ)、華語(yǔ)的現(xiàn)場(chǎng)直播。與此同時(shí)，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)《中國(guó)時(shí)事》《中國(guó)話題》《國(guó)際縱橫》等新聞性專題節(jié)目的創(chuàng)辦，也大大增強(qiáng)了新聞報(bào)道的深刻性、權(quán)威性。
 　 對(duì)周邊國(guó)家和地區(qū)，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)采取短波、中波和調(diào)頻幾種辦法對(duì)外廣播；對(duì)于遠(yuǎn)距離廣播，采用大功率發(fā)射機(jī)和將節(jié)目送上衛(wèi)星的辦法，實(shí)施全球覆蓋。1995年，國(guó)際臺(tái)將24套節(jié)目送上了亞洲二號(hào)衛(wèi)星；1998年，開(kāi)始租用泛美公司的泛美二號(hào)、三號(hào)、四號(hào)、五號(hào)衛(wèi)星來(lái)傳送節(jié)目。為了使對(duì)外廣播有效地進(jìn)入西方主流社會(huì)，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)還采取“借船出�！钡霓k法，直接與國(guó)外電臺(tái)開(kāi)展互轉(zhuǎn)和租機(jī)業(yè)務(wù)合作，使中國(guó)的對(duì)外廣播節(jié)目直接“落地”海外，有效地?cái)U(kuò)大海外聽(tīng)眾隊(duì)伍，增強(qiáng)我國(guó)的國(guó)際影響。目前，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)的專題節(jié)目已經(jīng)發(fā)展到近500個(gè)，節(jié)目形式進(jìn)一步與外國(guó)聽(tīng)眾的心理趨近。
　　中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)對(duì)外廣播還利用國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行覆蓋。1998年12月，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)開(kāi)始將英語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和普通話、廣州話廣播節(jié)目的文字和聲音送入了互聯(lián)網(wǎng)。到2001年中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)建臺(tái)60周年之際，將實(shí)現(xiàn)節(jié)目全部入網(wǎng)。

日期：2010-09-11 00:00:41 | 關(guān)閉 |  分享到：